This chart provides a comprehensive reference for the phonemes used in Dutch (Netherlands) – nl-NL, shown in both IPA (International Phonetic Alphabet) and X-SAMPA notation. Each entry includes the phoneme symbol, an example word, and its full transcription in both systems.

Dutch phonology features a rich inventory of vowels—including tense, lax, and diphthongal forms—as well as fricatives, voiced and voiceless plosives, and distinctive rhotics and velar sounds. This chart captures all essential phonemes used in Standard Dutch, making it useful for learners, linguists, speech technologists, and educators. A reference for stress markers and syllable boundaries is included at the end.


Dutch (Netherlands) – nl-NL

X-SAMPAIPAExample WordX-SAMPA TranscriptionIPA Transcription
ZʒgeleiZ@"lEIʒəˈlɛɪ
bbboer"bu4ˈbuɾ
xxmechanismeme:xA:"nIsm@meːxɑːˈnɪsmə
dddag"dAxˈdɑx
fffaam"fA:mˈfɑːm
gggoal"go:lˈgoːl
h\ɦhout"h\Vutˈɦʌut
jjjaag"jA:xˈjɑːx
kkkaak"kA:kˈkɑːk
lllaag"lA:xˈlɑːx
mmmag"mAxˈmɑx
nnnaad"nA:tˈnɑːt
Nŋeng"ENˈɛŋ
pppraat"p4A:tˈpɾɑːt
rɾroer"4u4ˈɾuɾ
sssamen"sA:m@ˈsɑːmə
Sʃshock"SOkˈʃɔk
tttussen"tYs@ˈtʏsə
vvvaak"vA:kˈvɑːk
v\ʋwaanv\A:nˈʋɑːn
zzzee"ze:ˈzeː
@ədagen"dA:x@ˈdɑːxə
Aɑdag"dAxˈdɑx
A:ɑːdagen"dA:x@ˈdɑːxə
Eɛeb"Epˈɛp
e:één"e:nˈeːn
2:øːbeu"b2:ˈbøː
E:ɛːfair / serre"fE:r\ / "sE:4@ˈfɛːɹ / sɛːɾə
Iɪik"Ikˈɪk
iiiel"ilˈil
EIɛɪijdel"EId@lˈɛɪdəl
Oɔof"Ofˈɔf
O:ɔːnaadloos"nA:tlO:sˈnɑːtlɔːs
uukoek"kukˈkuk
Vuʌuhout / rauw"4Vu / "h\Vutˈɾʌu / ˈɦʌut
o:controlekOn"t4o:l@kɔnˈtɾoːlə
Yʏurn"Y4nˈʏɾn
yyuur"y4ˈyɾ
9Yœʏui"9Yœʏ

Stress Symbols

FunctionIPAX-SAMPA
Primary stressˈ"
Syllable boundary..